Entrevista concedida por Christian Tissier à Jordy Delage no lendário Butokuden, organização cultural situada em Tóquio, no Japão, que possui como missão preservar a história, valores e atividades tradicionais japonesas.
Christian Tissier é um praticante francês de Aikido, um dos poucos não-japoneses da História a ter alcançado o título de 8º Dan Shihan. Ele começou o Aikido aos 11 anos de idade e agora é uma das maiores influências da comunidade internacional de Aikido.
Disposto a chegar às raízes de sua arte, embarcou no trem trans-siberiano aos 18 anos para uma viagem ao Japão e começou a treinar no Aikikai Hombu Dojo, onde permaneceu por 7 anos, aprimorando suas habilidades e aprendendo língua e cultura do Japão.
Agora, aos 67 anos, ele dá seminários por todo o mundo ao longo do ano, incluindo o Japão. É em uma dessas ocasiões que ele nos ofereceu a oportunidade de nos sentarmos juntos no lendário Butokuden de Kyoto, para falar sobre sua relação pessoal com o Aikido por mais de uma hora.
Mais vídeos no site do canal do Seido no youtube.
Créditos:
Direção: Jordy Delage
Edição e filmagem: Jordy Delage & Nicolas Nothum
Música: Senbazuru – Kevin MacLeod (incompetech.com) CC 3.0
Narração: Brian Kamei
Tradução e legendas: Naoko Mikami, Thomas Jousse, Jordy Delage, Jean-François Rauch